(Re) Pâques au fer à repasser

CHRISTIAN VEZ

 16 AVRIL 2020

Y’a un truc qui me chiffonne… ou Pâques au fer à repasser

Humeur froissée

Y’a un truc qui me chiffonne en cette période de semi-confinement. Et même plus d’un truc en fait : le manque de rencontres spontanées, de gestes d’amitié, d’apéros non-virtuels partagés et savourés à plusieurs ; et plus encore la maladie qui frappe sournoisement autour de moi, la solitude de ceux qui souffrent dans les hôpitaux et les EMS. Tout cela me chiffonne et a sérieusement tendance à me ratatiner le moral. Je me retrouve d’humeur froissée, replié sur moi-même, plié contre mon gré dans tous les sens et les non-sens de ce printemps... qui éclot partout, sauf dans nos vies.

Dans son journal de confinement Wajdi Mouawad affirme que « les liens que nous entretenons les uns avec les autres n’ont jamais été autant pliés qu’en ces jours qui réclament d’autant plus de douceur et de fraternité. Tout est froissé dans la peur et l’impuissance ».[1]

Et me voilà donc moi aussi, en forme de chiffon informe, ne ressemblant plus à grand-chose dans ce repliement forcé sur moi-même.

En cette période de Pâques, j’aimerais pouvoir sortir un fer à repasser d’un genre particulier, qui parviendrait à lisser tout ce qui me fait plisser le front et me recroqueviller sur moi-même.

Le linceul plié

L’Evangéliste Jean nous raconte que lorsque Pierre entra dans le tombeau vide, il trouva le linceul de Jésus, soigneusement plié et mis de côté.

Et je me demande quel ange a été chargé du soin de ce tissu si particulier. Comment s’y est-il pris pour le plier – ou pour l’enrouler selon d’autres traductions - et le ranger si délicatement. Et surtout j’aimerais qu’il intervienne pour me repasser de l’intérieur et me défroisser le moral.

Faute d’ange à disposition, j’ai relu le récit de Pâques sous l’angle du pli et de ses multiples déclinaisons dans la langue française, et voilà ce que cela a donné :

Le récit de la résurrection : du repli au dépliement

L’affaire semblait pourtant pliée,

(plier une affaire : faire un pli impossible à déplier)

suite au supplice de la croix,

(supplice : acte cruel qui fait se plier un humain de douleur)

la mort de Jésus ne faisait plus un pli pour personne.

(ne pas faire un pli : ne pas comporter de faux-pli, se trouver sans réfutation possible)

Ses amis ne savaient comment se l’expliquer

(expliquer : sortir d’un pli)

et du coup leurs vies étaient devenues très compliquées.

(compliquer : ajouter un ou plusieurs plis au pli initial)

Ils se retrouvaient, le front plissé,

(plisser : faire plusieurs plis à la fois)

dans la chambre haute où ils s’étaient repliés

(replier : faire un pli supplémentaire)

Et voici que Marie a rappliqué.

(rappliquer : remettre quelque chose sur une chose déjà posée sur un pli, pour la corriger) 

Elle leur a dit, la pierre roulée, le linceul plié,

(plier : faire un ou plusieurs plis dans le but de ranger quelque chose)

le jardinier qu’elle avait supplié,

(supplier : se plier soi-même dans une attitude de soumission pour demander quelque chose)

la réplique inattendue de ce dernier qui l’avait appelée pas son prénom, 

(réplique : art de faire un nouveau pli qui répond au pli initial)

comment elle avait été alors remplie de joie.

(remplir : mettre quelque chose dans un pli)

Et voici que, petit à petit, les compagnons de Jésus se sont dépliés, déployés,

(déplier : ouvrir un pli)

en rangs serrés, disciples disciplinés.

(discipliner : suivre un pli)

Et ils se sont appliqués à vivre dans l’élan du ressuscité. Ils ont proclamé :

(appliquer : mettre quelque chose sur un pli existant qui sert de modèle)

« Jésus est vivant, sa résurrection repasse les faux-plis de nos existences.

(faux-plis : plis non désirés)

Il multiplie tout ce qui en nous porte l’amour,

(multiplier : reproduire en de nombreux exemplaires le pli originel)

il nous adresse un sourire complice

(complice : se dit de celle ou celui qui a rejoint un pli)

et nous entraîne sur le chemin de vies accomplies. »

(accomplir : faire disparaître définitivement tous les plis)

Et voici du même coup mon linceul intérieur lui aussi repassé et soigneusement plié, dans le sens du ressuscité !

Bon repassage et bon déplissage à tous !

Christian Vez

[1] Wajdi Mouawad, journal de confinement du 26 mars : https://soundcloud.com/user-308301388